[Anyme]

Yes, the truth.
I mean, how we got together in the first place. 'twas so simple. I just wanted to fuck someone. No matter who. No reasons, no love talk, nothing. And then, o-o-ops, "I seem to be pregnant, darling".
Well, fine.
It's so disgusting.
My whole life's like a 3-d Autocad slum. Welcome to my life.
No pity.
No regrets.
Eat or be eaten. And all the shit like that. I know why people smoke. I really do. Maybe that's just the smoker defence. Maybe I'm wrong.
Means everybody else is right.
Every day I fall asleep with a strong desire to shoot myself.
Because they're trying to prove me wrong instead of getting the point.
Nobody gets the point. Nobody.
That's why I almost never speak outside work. I don't feel like it.
They said I used to be a smiling guy.
Nah, I'm still a smiling guy.
It's just that the things that make me smile are different now.

@музыка: Arctic Monkeys - 505

@настроение: 好无聊

Comments

[Lenora]

как себя чувствует собак?

[Anyme]

ploho, no zhivoj.

[Lenora]

на первых порах это самое важное.

[Anyme]

da on tam, schitaj, uzhe vtoruju nedelu v bol'nitse.

[Lenora]

ему ж нужен специфический постоперационный уход, который дома достаточно трудно устроить.

[Anyme]

da ya v kurse, tem bolee, chto emu tam esche chto-to gde-to kto-to rezat' namerevaetsya. No esche nichego ne yasno, budut zhdat'. Kazhdij den' - 200 yuanej v bol'nitse.

[Lenora]

да, честно говоря, в России не меньше б вышло.
у нас тут один подшефный кавказец попал на операцию пару лет назад. сама процедура стоила 12 тысяч. а когда он отошел в стационаре от наркоза, то с перепугу наломал аппаратуры ещё на 14.

[Anyme]

1 yuan primerno 5 rublej, tak chto u menya poluchilos' uzhe 45000 rublej. Do hrena. Prichem kazhetsya, oni menya obmanivaut, no, blin, kak ya budu s vrachami torgovat'sya? Ladno, skazali, esli vse budet tak zhe kak sejchas, 21-go vipishut. No kakoe-to lekarstvo vse ravno doma esche mesyats zhrat' nado budet.

[Lenora]

да, вот ободрать клиента как липку - это везде любят. в итоге, пару лет назад меня вся эта канитель достала, и теперь я режу прямо дома. если не справляюсь сама - зову кого-нибудь из хирургов, но все равно - домой. однако, в Китае скорее всего такая тема не прокатит, поди с местными договорись.
я бы в вашей ситуации ещё с месяцок траумель колола, правда не знаю, есть ли возможность его достать в Китае.

[Anyme]

da est' navernyaka, eto dlya chego?

[Lenora]

это гомеопатический препарат, который способствует быстрому восстановлению поврежденных тканей.

[Anyme]

yasno. ego net, no est' chto-to analogichnoe

[Lenora]

как называется?
у нас ещё травматин есть, но, чувствую, московские препараты в Китай не возят.

[Anyme]

hz, ya nazvanie kitajskoe ne pomnu.
ne, inostrannie preparati voobsche prakticheski nikakie suda ne vvozyat. Boyatsya, vidimo.

[Lenora]

ну-ну, а то злобные русские возьмут и пертравят всех китайцев )

[Anyme]

oni voobsche nikak nichego ne importirujut. Vchera ezdil v bol'nitsu, vrode psina v poryadke. Segodnya testi, zavtra dolzhni vipisat'.

[Lenora]

будем надеяться, что твой пес все благополучно перенесет)
и что у некоторых отдельных людей прибавится мозгов.